Pandora sigue en desarrollo, progresando poco a poco. Para conocer las últimas novedades oficiales (en inglés) sigue este enlace y haz click en Developer Blog.
Traducción automática por Google
Feliz año nuevo.
por EvilDragon en el Blog Oficial
Estáis todos esperando más imágenes de la carcasa brillante, verdad? Bueno… todos lo estamos.
Sin embargo, cometí un error en la última entrada del blog. Como las imágenes habían sido publicadas, había asumido que el envío a Michael estaba de camino. Aún no lo está. Lo siento, yo mismo estaba tan emocionado con ello que realmente pensé que estaba de camino.
La razón para que las carcasas aún no hayan sido enviadas a Michael es que un molde todavía tiene problemas con la contracción (shrinking). ¿Qué es eso, te preguntarás? Bueno, debido al gran calor y el enfriamiento posterior, el material se contrae un poco. Si el molde no está perfectamente ajustado, no encajará bien al 100% o quedará feo.
Para ajustarlo a la perfección hay que usar el método de ensayo y error: comprobar dónde se contrae, ajustar el molde en ese punto, probar de nuevo, etc.
No es nada serio y no hay problema en absoluto, es un paso normal en proceso de crear un molde y no debería llevar más de un par de días. ¡Aún queremos enviar tantas Pandoras como sea posible antes de Navidad!
Pensé que debía contaroslo 
Vamos con algunas buenas noticias: La producción de las placas sigue bien. Todo está listo para la gran ronda, parece que aquí no habrá ningún retraso, yeeaah.
Ya que hubo una discusión en los foros sobre la función Suspender, etc: Estamos trabajando en una solución temporal ya que la VERDADERA suspensión a RAM es muy compleja y sin duda llevará su tiempo. Por tanto, se incluyen todas las funciones de ahorro de energía posibles para que sea similar a Suspender. Se trata básicamente de la misma forma en que funcionan los teléfonos móviles y las PDAs (no se suspenden, de otra forma no podrías recibir llamadas). Con la gestión de energía apropiada, este modo de espera debería durar unos 10 días hasta que necesites recargar la batería, por lo que debería ser suficiente.
Por supuesto, siempre puedes apagar el sistema por completo para no consumir energía en absoluto
Es todo por hoy, ¡esperemos que el asunto de la contracción se resuelva muy pronto!
por EvilDragon en el Blog Oficial
Tal como prometí, aquí están unas fotos de la carcasa final (antiguas y nuevas), recién llegadas desde China, hechas justo antes de ser enviadas a Michael.
Esto quiere decir que veréis la primera Pandora completada muy pronto, ya que Michael podrá ensamblar una en cuanto lleguen las piezas. Elegante, verdad?
[fotos que ya habían sido publicadas en un artículo anterior - N. del T.]
Si alguien cree que las carcasas parecen baratas: si, lo parecen. Pero no preocuparse, no será lo mismo cuando empiece la verdadera producción en masa: Falta el acabado, ya que hacer el acabado en carcasas de prueba no tiene mucho sentido (no cambia la geometría y cuesta un poco más).
¡Se podría decir que estamos sólo a un pequeño pasito antes de que Pandora salga por fin del estado vaporware!
¡Estad atentos a más fotos!
por EvilDragon en el Blog Oficial
¿Qué? ¿Otro artículo en el blog? ¿Y sin fotos de la carcasa terminada?
Bueno… sí. Pero pensé que os interesaría conocer las noticas (¡buenas esta vez!) que tenemos.
¡TODOS los moldes ya están terminados! Ahora están haciendo pruebas de inyección (tendremos los resultados esta noche o mañana).
Si la inyección va bien, mandarán una carcasa de muestra por correo urgente a Michael. Y si él responde “¡Sí, eso es lo que queremos!” empezarán la producción inmediatamente.
Ahora nuestro acuerdo especial: Después de cogerles, amenzar sus vidas y sobornarles con más dinero del que los chicos de Gizmondo hayan gastado jamás…. ejém… Bueno, el caso, ¡que aceptaron comenzar inmediatamente y tener 1000 carcasas listas antes del 1 de Diciembre!
Las demás irán poco después, pero de esta forma podremos comenzar la producción en masa según lo planeado, a primeros de diciembre.
Vale, cruzad los dedos, rezad a los dioses de los moldes de inyección, ¡y esperad por nuevas imágenes!
por EvilDragon en el Blog Oficial
Bueno, tenía que poner otro artículo rápido en el Blog… ¡ya que Michael Weston ha publicado esta imagen TAN bonita que muestra los LEDs funcionando perfectamente!
por EvilDragon en el Blog Oficial
¡Tenemos buenas noticias! 103 de las 105 placas pasaron las pruebas, ¡lo que significa algo más del 98% de éxito!
Texas Instruments preparó un entorno de pruebas único, especial para las placas de Pandora. Con un firmware especial cada componente de Pandora puede ser verificado con la mínima interacción humana posible.
También tenemos noticias de la empresa de los moldes. Parece que por fin están terminando el último molde, por lo que deberíamos ver pronto los moldes definitivos. No queda mucho hasta Navidades, ¡pero haremos todo lo posible para ensamblar y enviar todo justo a tiempo!
La última imagen del sistema operativo es ya muy estable. Yo mismo he estado trasteando con el XFCE unas horas y no he encontrado ningún problema. Ahora estoy trabajando en los Temas de Pandora a varios tamaños.
Otro paso que hemos completado es la serigrafía de la carsa. ¿Queréis imágenes? Aquí van:
Hoy ya he tenido suficiente blog, vuelvo al trabajo en el sistema operativo de Pandora
por EvilDragon en el Blog Oficial
¡Por fin, tenemos las primeras fotos de las piezas de la carcasa hechas con los moldes! Y se ven geniales, mucho mejores que las carcasas FDM…
Como puedes ver, hemos escogido un plástico ligero clásico en negro. NO es el habitual de “me encanta tener montones de dedos marcados”. Esperamos que os guste. A nosotros sí, ¡sin duda!
Ahí también puedes algunas fotos del molde y del proceso de inyección.
Ahora mismo TODOS los moldes están completados, excepto la parte superior de la base: el más complejo. Está casi terminado (puede que incluso ya lo esté en el momento de escribir este blog), sólo le están haciendo algunos ajustes para que encaje perfectamente.
Debería (con suerte) estar listo en al menos 5 días, y entonces básicamente la producción en masa podría comenzar. Con las placas produciéndose ya en masa, el siguiente paso sería el ensamblado…. ainnnsss
El sistema operativo también está saliendo bastante bien. La detección automática de PND y el soporte para PXML funcionan perfectamente, como se puede ver en este video de skeezix (siento la baja calidad, los desarrolladores no suelen tener videocámaras profesionales). En cuanto el entorno (GUI) de cpasjuste esté incluido, haré un video en alta resolución mostrando el sistema operativo casi terminado.
El video muestra cómo los iconos de las aplicaciones aparecen en el Escritorio al insertar una tarjeta SD y desaparecen al quitarla.
Todo lo que falta para que la primera versión sistema operativo esté lista es incluir el entorno GUI de cpasjuste y un Asistente de Primer Arranque que te ayude a configurar facilmente tu Pandora.
Y en eso estamos trabajando ahora.
por EvilDragon en el Blog Oficial
¡Hola gente!
Estábamos sobrecargados de emails, así que tardamos un poco en contestarlos todos - y también en encontrar unos minutos para escribir de nuevo en este blog.
Han pasado algunas cosas, si habeis estado siguiendo los foros ya habreis visto la mayoría.
Si no, aquí tenéis las últimas novedades:
1. ¡WiFi está funcionando!
Si, por fin, tras meses de duro trabajo de DJWIlls principalmente (con algo de ayuda de otros desarrolladores), ¡la Wifi funciona!
WEP, WPA, WPA2…. incluyendo uno de los mejores interfaces, el Network Manager (administrador de redes) ¡funcionan bien!
Además, XFCE va cogiendo forma, así que puede que recibas un sistema de escritorio realmente bueno!
2. Las carcasas se enviarán durante esta semana
Según la empresa que ha creado los moldes, las primeras muestras de las carcasas deberían enviarse durante esta semana (no han dado una fecha exacta).
Esto quiere decir que deberían llegar la semana que viene como muy tarde - y si todo está bien, toca LA PRODUCCIÓN EN MASA DE LAS CARCASAS. Yeeeah!
3. Primera muestra de la rotulación de la carcasa
Michael mostró una versión preliminar de la rotulación de la carcasa en este artículo de gp32x.com. Vosotros habéis dado muchas buenas ideas aquí que implementaremos en la versión final. ¡Gracias! Sois una comunidad realmente estupenda.
4. Lo mejor en emulación
El desarrollo para Pandora continúa. Ya tenemos una primera versión de un port del MUPEN - un emulador de Nintendo 64. Gracias a Ari64, Pickle y a todos los desarrolladores involucrados (puedes encontrar más información en este artículo de gp32x.com).
Aquí tienes un bonito video de Michael jugando al Super Mario 64. El sonido se corta ya que la emulación aún no va a la velocidad necesaria, pero ya es muy muy prometedor.
5. Documentos sobre las pruebas CE y el aislamiento
Tal como prometí en mi último artículo del foro (aunque ha pasado mucho tiempo), quien esté interesado puede echar un vistazo a los documentos.
Michael ya ha aislado el cable del LCD, así que ahora todo debería ir bien.
De todas formas aquí están los documentos. Puedes ver claramente algunos picos muy elevados. Pero, afortunadamente, no son demasiados
a. Imagen del entorno Angström arrancando y poniéndose en espera.
Horizontal testing
Vertical testing
b. Notaz probando el FW corriendo SNES9x con Bluetooth y salida de TV activados.
Horizontal testing
Vertical testing
c. Notaz probando el FW corriendo SNES9x con Bluetooth y salida de TV activados, conectado a un alimentador original de PSP y un lápiz USB 2.0 insertado.
Horizontal testing
Vertical testing
por EvilDragon en el Blog Oficial
Bueno, Michael ya ha comenzado a envolver uno de esos cables de la pantalla con un bonito aislante. Esas cintas son REALMENTE finas, así que no tenemos que cambiar nada de la carcasa. Es un arreglo sencillo.
La otra cosa que igual os gustaría saber es que hemos hecho el pedido para la producción de esas 3895 placas. Sí, ¡la producción en masa de las placas ha comenzado!
Ahora todo lo que falta es esperar que la empresa china complete los moldes. ¡Yupii!
por EvilDragon en el Blog Oficial
¡Hola chicos!
Supongo que estábais esperando que escribiera algo, eh? Eso parece, a la vista de los foros 
Hoy acabamos de hacer algunas pruebas CE (EMV). Primero, tenemos unas fotos para vosotros que muestran el lugar y la configuración para las pruebas:
Vamos ahora con lo resultados, ¿vale?
Bueno, de momento las pruebas fueron bien, tenemos picos que no deberían estar ahí. PERO el chico que hizo la prueba era muy majo y me ayudó a encontrar la causa de esos picos. Y era algo sencillo: el cable plano de la pantalla LCD debe ir aislado. Luego las PLACAS están bien, podemos empezar la producción en masa Sólo necesitamos aislar el cable plano, y eso es todo. Como el cable no es parte de las placas, no afecta a su producción. Craig tenía razón cuando decía que nuestra amiga la cinta aislante metálica ayudaría aquí. (vale, no es TAN sencillo, pero hay varios aislantes para cables de cinta disponibles ;))
Otra cosa interesante es lo que me dijo sobre FCC.
Según él, ni siquiera necesitamos FCC. FCC es sólo para aparatos de radio (como micrófonos inalámbricos, etc.) pero no para cosas como ordenadores o videoconsolas como la nuestra. Tienen un sitio de pruebas con certificado FCC, así que deben saber de qué hablan.
Voy a investigar más sobre el tema, pero parece ser cierto - Miró en mi teléfono móvil, algunos aparatos de juego, etc. No tienen ninguna marca FCC. Y los aparatos REALMENTE certificados tienen el número de certificación bajo el símbolo FCC. Todo lo demás no está certificado de verdad… así que mira en tus aparatos. Si sólo tienen algo como “FCC Approved”, eso no es una certificación…
Está bien eh?
De todas formas, mañana tendré los resultados exactos de las pruebas en PDF (ya los tengo en papel, pero no quiero escanearlos todos), así que podré daros más detalles en los próximos días.